中國劇協小梅花藝術團演出的中國戲曲經典劇目折子戲【送你一朵小梅花】 主辦方供圖
3月27日是世界戲劇日。每年這一天，國際戲劇協會都會在全球範圍內舉辦慶典活動。
2024年世界戲劇日慶典活動由國際戲劇協會與中國戲劇家協會聯合舉辦，絲綢之路國際藝術交流中心承辦。來自中國、印度、匈牙利、埃及、法國、喬治亞等35個國家和地區的藝術家、戲劇愛好者齊聚夢廊坊·國際戲劇公園度假區，以會議、慶典演出、研討會、工作坊等豐富的形式，慶祝這屬於世界戲劇人的節日。
激發文化共鳴
「2024年世界戲劇日——中外戲劇人對話」是2024世界戲劇日慶典活動的重要內容之一。中外戲劇專家圍繞「戲劇是溝通人心的橋梁」「戲劇是多元文化交融的媒介」「戲劇是青春活力迸發的舞台」等主題深入交流。
當今世界，文明交流互鑒越來越成為增進各國人民友誼的橋梁。中國戲劇家協會分黨組書記、駐會副主席陳湧泉認為，戲劇是集文學之深邃、音樂之和諧、舞蹈之靈動、美術之絢爛於一體的綜合性藝術，既是人類情感的傾訴與宣泄，又是集體智慧的凝聚與昇華，更是人類文明的財富與寶藏。
國際戲劇協會世界戲劇大使雷米·波尼法索認為，藝術家要把打破壁壘、找尋人類情感連線點和社會與時代主題作為工作使命。「人們來到劇院，是為了尋求精神上的滋養。透過復雜的主題、創新性的敘事和前沿的美學，戲劇可以提高人們對自我和世界的認識，成為拓展思維、培養同理心和點燃社會責任感的有力工具。」
展現多元交融
戲劇藝術在交流碰撞中愈發精彩。在2024年世界戲劇日慶典晚會上，智利拉韋利亞劇團表演者伴著四川省級非物質文化遺產計畫彜族阿都歌謠代表性傳承人吉力麽子紮的歌聲起舞，刻畫人類愛情母題的法國野驢劇團的概念舞蹈【花之憶】和由中國戲劇梅花獎得主樓勝主演的婺劇【斷橋】片段相映成趣……
演出結束後，觀眾小楊久久不願離場。他表示，作為一名戲劇專業學子，更加堅定了自己未來的創作方向——「用戲劇把中國故事講好」。
「戲劇是多元文化交融的媒介。」中國劇協副主席、豫劇表演藝術家李樹建認為，戲劇是一座可以直抵心靈的橋梁，透過戲劇交流，不同國家和地區的人們可以更好地了解彼此的文化，促進國際友好合作。「我們應更加重視戲劇藝術的發展與推廣，加強國際間戲劇交流與合作。」李樹建說。
融入百姓生活
「百姓戲劇」是2024年世界戲劇日慶典活動的主題。在各國戲劇家看來，「百姓戲劇」是一種「全人群戲劇」，普通人「可參與、可觀賞、可共創」，與大師「同歡、共享、眾傳播」。戲劇不能只在劇場裏表演，還要走進社群和校園。戲劇創作不能只追求宏大主題、奢侈制作，更要貼近生活。
恰是因為「百姓戲劇」的定位，2024年世界戲劇日慶典活動選擇在夢廊坊·國際戲劇公園度假區舉辦。「‘百姓戲劇’是夢廊坊·國際戲劇公園度假區顯著的內容標簽，尤以‘只有紅樓夢·戲劇幻城’中的戲劇內容為核心，從針對【紅樓夢】讀者的戲劇昇華到中華優秀傳統文化的傳承層面。」夢廊坊·國際戲劇公園度假區營運方新繹控股董事長李曉菲說。
2024年世界戲劇日慶典活動期間，北京師範大學北國劇社、北京海澱進修實驗學校金帆劇團、北京Qfun兒童實驗劇團等青少年兒童劇團走進「只有紅樓夢·戲劇幻城」劇場，帶來【4.16km】【鹹亨酒店】【本草綱目】片段等精彩演出。這也是「只有紅樓夢·戲劇幻城」劇場作為特定戲劇空間，向「百姓戲劇」開放並進行內容再創與融合的嘗試。
「戲劇的內涵遠不止任何特定形式，它屬於每一個人。」國際戲劇協會總幹事托比亞斯·比昂科尼說，「戲劇可以在文化多樣的環境中演出，讓全球各地的人們在室內或戶外、大自然中或城市街道上體驗戲劇。無論傳統的、創新的，還是實驗性的，戲劇都可以為觀眾提供選擇不同體驗的自由。因此，戲劇需要提煉生活、融入生活、成為生活。」（劉渺 王添藝）
電子信箱：[email protected]
