馬榮在原著中本來是一個粗野漢子，在【大唐狄公案】卻被改成了一個女人。這個改編的角色讓觀眾十分不適，都希望她趕緊下線。
狄仁傑是懲治罪犯的「法官」，馬榮卻是「狗改不了吃屎」的小偷，嚴重削弱了狄仁傑的公平正義性。【大唐狄公案】中的馬榮和喬泰好像也幫不上狄仁傑什麽忙，兩人每天無所事事，還時不時給狄仁傑惹點麻煩，拖拖後腿。
有時候連狄仁傑也忍不住痛罵馬榮，罵得很狠。罵的時候馬榮一臉委屈甚至大哭；可轉臉狄仁傑消了氣，馬榮立即故態復萌，一副「犯賤」的樣子。
馬榮這個行為粗鄙，嗓音刺耳的粗野漢子「性別轉化」改編的女人，在劇中竟然和曹安有了「雌競」的戲份，讓人看得一臉迷惑和郁悶。馬榮何德何能，能與曹安搶男人？
曹安從未把馬榮放在心上。曹安只把馬榮當作狄仁傑的隨從甚至下人，都懶得和她多講一句話。
馬榮卻一次又一次地當面羞辱曹安，那副高高在上、不知羞恥的樣子真讓人感到惡心。
狄仁傑冒險爬懸崖給曹安摘來櫻桃，曹安以一件親自編織的蓑衣作為回禮。
哪知這件蓑衣被馬榮截了去，還自己穿著去見曹安，並且把蓑衣丟在了曹安面前的地上。
馬榮更是進一步往曹安心上紮刀子，亂說狄仁傑要離曹安而去，叫曹安不必繼續魅惑狄仁傑了。狄仁傑一直不知怎麽開口告訴曹安自己要去他處赴任的訊息。從馬榮嘴裏聽到狄仁傑要離開的訊息，曹安實在有些不開心。
馬榮這種有事沒事「吹胡子瞪眼」、尖酸刻薄的男人婆，單戀狄仁傑，給狄仁傑當條狗就算了，卻非要表現得比曹安還高貴還貼狄仁傑的心，不知道是要故意惡心狄仁傑還是惡心觀眾呢。
馬榮還是繼續和她喬泰大哥去市井坑蒙拐騙合適些，讓當破案子的得力助手，實在有點看不出有什麽能力。或者去給黑幫頭子霸宗當個壓寨夫人，倒也符合形象和風格。
觀眾直呼： 不要再安排馬榮和曹安「雌競」與狄仁傑搞三角戀了，不然這劇真是看不下去了。
