【文/觀察者網 張菁娟】據美聯社報道，當地時間4月14日，美國總統川普、副總統萬斯在白宮接待俄亥俄州立大學代表團。在最後的合影環節，萬斯試圖舉起該大學的橄欖球冠軍獎杯，不料尷尬的一幕發生了：獎杯分成了兩半，一半滾到了地上。
據報道，當天，川普、俄亥俄州立大學七葉樹隊教練戴（Ryan Day）和萬斯於白宮南草坪發表講話後，畢業於俄亥俄州立大學的萬斯試圖高舉獎杯。
然而，獎杯的金色頂部與黑色底座一分為二，萬斯未能抓住獎杯的兩個部份，導致底座當場掉落。而站在萬斯身後的七葉樹隊跑衛亨德森（TreVeyon Henderson）眼疾手快，牢牢抓住了獎杯的頂部。
報道稱，萬斯身邊的一些球員發出了驚嘆聲，幾乎蓋過了正在演奏【我們是冠軍】的美國總統海軍陸戰隊樂隊的樂聲。
萬斯舉起獎杯時，獎杯一分為二。 視訊截圖
視訊顯示，萬斯隨後彎腰將掉在地上的底座撿起放回桌上。亨德森和戴連忙幫著萬斯重新組裝獎杯，但一番操作後，萬斯索性抱著「身首異處」的獎杯和大家合影，周圍的球員們都笑了起來。一旁的川普則一直在旁邊等待。
當這尷尬一幕在互聯網上瘋傳時，這位美國副總統試圖用自嘲的方式來解釋這次失誤。他在社交平台X上寫道：「我不想讓俄亥俄州立大學之後的任何人拿到這個獎杯，所以我決定摔了它。」
對此，有網友調侃說：「這獎杯，美國制造？」
還有網友表示，這是對川普經濟的完美比喻。
不過，也有網友指出，萬斯並沒有破壞獎杯，因為該獎杯的設計就是金色頂部和黑色底座可分離。
本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。
