當前位置: 華文縱覽 > 教育

漢語不在……地方,英語表達有哪些?

2022-11-25教育

在日常英語中,如果某人在休假或出差,人們一般說he/she is away

He’s away at the moment. He’s gone to Hawaii.

他現在不在,他到夏威夷去了。

如果想表示某人不在某處,要說not there

I called in to see her but she wasn’t there.

我去找她,但她不在。

如果想表示某人和你不在一起,要說not here

I’m afraid he’s not here at the moment. Can I take a message?

對不起,他這會兒不在。要我記下留言嗎?

較正式的沒上班、沒上學、缺席會議用absent

The number of students absent istwo today.

今天學生缺席的人數是兩個。

You've been absent six timesaccording to our records.

根據我們的記錄,你已經缺席六次了。

He had absented himself from theoffice for the day.

這一天他沒有去辦公室上班。

漢語不在……地方,英語表達有哪些?