你應該看看徹夜燈火的北上廣深，而不是這個晚上十一點出租車都不跑的小縣城。
Youshouldlookatthenorth,GuangzhouandShenzhen,wherelightsareonallnight,insteadofthesmallcountywheretaxisdon'trunateleveno'clockthisevening.
民謠很文藝，可小酒館裏的酒並不便宜，就像是我們稍不努力，就連情懷都養不起。
Folksongsareveryliterary,butthewineinpubsisnotcheap,justlikeifwedon'tworkhard,wecan'tevensupportourfeelings.
努力的最大意義，是讓自己隨時有能力跳出自己厭惡的圈子。
Thegreatestsignificanceofhardworkistoletyourselfhavetheabilitytojumpoutofthecircleyouhateatanytime.
請再努力一下，為了你想見的人，想做的事，想成為的自己。
Pleasetryharderforthepeopleyouwanttosee,thethingsyouwanttodoandtheselfyouwanttobe.
你學過的每一樣東西，你遭受的每一次苦難，都會在你一生中的某個時候派上用場。
Everythingyouhavelearnedandeverysufferingyouhavesufferedwillcomeintouseatsomepointinyourlife.
沒有誰的生活會一直完美，但無論什麽時候，都要看著前方，滿懷希望就會所向披靡。
Noone'slifewillalwaysbeperfect,butwheneveryoulookahead,youwillbeinvinciblewithhope.
一定會有人好好愛我的吧，用他俗氣和熱烈的愛，讓我知道，我值得被愛被肯定，值得世間所有美好。
Someonewilllovemewell.Withhistackyandpassionatelove,letmeknowthatIdeservetobelovedandaffirmed,anddeserveallthegoodthingsintheworld.
你可以在夜晚抓狂，甚至崩潰痛哭，但我希望天一亮，你又能頂住四面八方的壓力，微笑著繼續努力生活。
Youcangocrazyorevenbreakdownandcryatnight,butIhopethatatdawn,youcanwithstandthepressurefromalldirectionsandcontinuetoworkhardwithasmile.
生活有望穿秋水的期待，也會有意想不到的驚喜，今天也要努力呀，不管生活多久才變好，都要先把自己變得更好。
Lifeisexpectedtowearautumnwaters,andtherewillbeunexpectedsurprises.Today,weshouldworkhard.Nomatterhowlonglifetakestogetbetter,wemustfirstmakeourselvesbetter.
願你沈澱又執著，對每件熱愛的事物，都全力以赴又滿載而歸，變成一個美好的人，做美好的事。你堅持的東西，總有一天會反過來擁抱你。
Mayyousettledownandpersist,goalloutandreturnhomewithafullloadforeverythingyoulove,andbecomeabeautifulpersonanddobeautifulthings.Whatyouinsistonwillonedayembraceyouinturn.
